2017-10

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[书]追风筝的人

追风筝的人
the kite runner



“为你,千千万万遍”
哈桑对阿米尔说的,也是最后阿米尔对索拉博说的
这是一种承诺,对别人,也是对自己。

花了两天的时间看完的,原以为要更久,没想到,一投入,就看完了。
第一章是在地铁里看的,反反复复的看了好多遍,因为里面的措辞,人名都非常的不习惯,所以反复的看了很久,才把人物关系和很多事情弄明白。
一开场就是两个父亲和两个孩子,一个母亲难产而死,一个母亲与江湖艺人私奔
他们之间的关系是主仆关系,从父辈到子辈
我对于情节上的注意也许更多,实在没办法,那些字里行间对于情节的暗示对于我的作用要比文章字里行间的感情更深。
但是不可否认,当一旦接受了这样的一个叙述方式,是很容易投入进去的。

故事是以第一人称写的,我一向不大喜欢第一人称的叙述,但是这里面我很喜欢,他把主人公那种充满着矛盾的内心完全仔仔细细的刻画出来了,看的时候不禁就会想,我也有过这样的想法么?
偷渡去美国的那个场景让我感慨很深,不知道为什么,我突然和最近的雪灾联系到一起了,我想到一群人在一个车厢里面待了那么多天,滋味好恐怖啊,然后被装进油车,那份恐惧是可以导致绝望的。
之后返回到阿富汗的情节,看到了那些恐怖分子描述,很触目惊心。
我查到了有电影看,但是我很怀疑我自己是不是能看得下去,书给了人想象的空间,很多问题也许会变得美好些,毕竟是虚幻,但是电影里面那些场景,我有点怕看。

那个,我就不多说情节问题了。
下面谈一些YY的事情,也许是我多心了,但是我真的觉得这个世界的眼光在改变。
由于被熏陶的关系,嗯,某些情节我已经非常的熟悉了,只是这些情节放在不同地方,所起的作用很不一样,曾经我是嗤之以鼻的,假的,但是这里面,当我看到索拉博说自己很脏的时候,我不知道心里是一种什么滋味,然后阿米尔为了带他移民想送他去孤儿院,他自杀了,而且把脚拇指的指甲给掀了,我实在有点儿受不了。
在某些时候这可能就是虐吧,肉体虐,精神虐,以前我从来不觉得什么,但是在这个里面,我深深地感觉到一种痛苦。
有的时候,情节不是狗血的,就像是五线谱上的音符一样的,排列组合的不同,也许带来的感受会非常的不同。
让我多说两句,那段在小巷口,哈桑去捡风筝发生的事情,让我想到了酵母的某抄袭文,那段情节很像,真的很像,只是性别不同而已。

我一直觉得小孩是懂的,小孩的心理是敏锐的也是复杂的,时间会忘记一切,但是时间同样会留下疤痕,这里面的人都有阴影,阿米尔、哈桑、父亲、阿里,包括索拉博和索拉雅,他们害怕,害怕失去一些东西,害怕失去也许会失去更多,但是即使这样,还是害怕。
有的时候我就在想,为什么要叫《追风筝的人》,不单纯因为哈桑是一个追风筝的能手,也许就是因为越是无法把握,越是要去追吧。
看完了,感觉很多感情堵在喉咙口,不想哭,但是心里很酸。

● COMMENT FORM ●

一直听说这本书不错。不过据说这电影里很多阿富汗的场景都是在中国拍的,汗= =+

汗……很厚脸皮地上来留个言,不二同学可以无视我。

很喜欢这部小说,尤其是关于他们童年的故事,感觉从他们搬到美国之后略为逊色,营救索拉博那段太戏剧性了,但是后面索拉博自杀那一段写得非常好,在我感觉是第二个高潮。译者的文笔很好,和小说的氛围很贴合,现在终于逐渐意识到,很多外国文学作品读来枯涩并不是作品本身不好,而是译笔存在问题。

不知《灿烂千阳》如何,下次找来看看。另,祝本命年快乐!

to 弄弄:
本来我不打算看这个电影的,不过听你这么一说,我打算看看!

to 淇奥:
哇~~~欢迎来留言~~~
绝对不会54你啦,经常来吧,喵呜~~
其实我也有这个感觉,前面一半比较有意思
关于译者的问题,我也同意你的看法,最近在看《蝇王》,嗯,感觉认同感不强,我觉得应该是译者的问题
不过相比似乎我对于某些国家的小说更加有认同感。

另,《灿烂千阳》我爸说挺好看的,说回头借我看看
嘿嘿,然后最后对大家吼一声,新年快乐!!!
不过淇奥似乎好了解我,知道我今年本命年啊~~~
嘿嘿,我只有12岁哟,众PIA回去。

笑~~
拜年去了~~~~

我也打算看下,据说这个导演很擅长干类似的事...=v=

我先来回复这个,所以睡觉前回最后一帖,让它顶这里,哈哈哈~

嗯嗯~看到有人写这个了~~~~
《追风筝的人》可以说是我2006年最喜欢的一部作品。(汗……刚发现自己越活越抽了,原来2007年我根本没看过什么啊)
我觉得哈桑真是天使,他才是阿米尔此生最大的财富。

童年时期,哈桑给了阿米尔无限的爱,勇气和忠诚。在哈桑的心目中,阿米尔高于一切。因为阿米尔是兄弟,是一同长大的兄弟,朋友和主人。
这样的思想贯穿了他的一生,不管遭遇怎样的境况,他都保留着赤子之心,心里保存着善待一面。
这个人物太神话,所以悲剧就在于,神话般的人物因为暴力而倒下,一切的美好都坍塌。

看完后我始终对哈桑念念不忘,对童年的风筝也很向往。追风筝的过程就是阿米尔通向自我救赎的路。
20年后,阿米尔再次放飞风筝,身边跟随着哈桑的儿子。他找到被认可的“通往好人的路”,于是人生得到再一次升华。

心里保存着善的一面。

我写错了- -

我最喜欢的还是阿米尔的矛盾心理
就像一个正常人那样,很多事情的好坏并不是一定的,人肯定会后悔……但是这种后悔并不一定是错误
嗯,我很喜欢自我救赎这句话
我觉得里面很多的场景,比如阿米尔的爸爸偷渡的时候去和俄国人发生冲突,他并不是什么大无畏的精神,他只是在自我救赎,以及之后阿米尔为了救索拉博去做的那些事情
其实并不是一定在脑海中知道自己为什么要这样做,甚至是什么高大的想法,而是一种自我的解脱,自我的救赎
这些,都是我很感动的地方
一个人的很多行为,其实并不一定为了什么目的,只是寻求自己的一种存在感以及对自己的一种认同感。
PS:留言只要输入了密码就可以自我修改哦~~~

是的说~
因为阿米尔就是我们自己,就像HONEY AND CLOVER里主角代表着我们自身一样。
所以,平凡的我觉得哈桑很伟大。

至于阿米尔,对每个读者都算一面镜子。不过,他有勇气自我救赎,能够迈出步抗争。很多时候我们不能。
所以啊- -~
看这个看到牙齿都在痛。

PS,我以前用过密码,压根没用
所以后来FC2留言PASSWORD一概54

打算看一下电影了
我每次都留密码
好吧,我觉得有用……笑

哎~
我也打算看电影。先调整情绪再看……

同上


給管理員看的= =///

TrackBack

http://buerrangyi.blog67.fc2.com/tb.php/461-db3ccb01
引用本日志(FC2BLOG專用)

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

About ME

不二譲一

不二譲一(Fuji Jiuichi)
Black is traditional...(*ФωФ)

buerrangyi@qq.com
新浪微博

About BLOG

單純白の黒猫
私人文字 請勿轉載

歡迎交換鏈接


**吐槽、各種劇
所有日志表示 鏈接自取 交換鏈接點這裡
留言HELP


次囘是222222
請點到222222的同學留言

Since 2006.12.15
------blank
Since 2013.02.26

About Comments

  • RSS

  • About Categories

    About Works

    2004
    2005
    2006
    ____
    2007
    2008
    ____
    2009
    2010
    ____
    2011
    2012
    2013


    Creative Commons License
    作品采用 知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆许可协议进行许可。

    About Links

    PS:如果LINK有分類錯誤或者有自己想分的類別請給我留言哦

    About Tree

    About Search





    About TAGs

    About Friends

    FC2好友加我點這裡
    ╮( ̄▽ ̄)╭



    About Online

    現在の閲覧者数:

    About Statistics

    free counters

    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。