單純白の黒猫 [翻唱]春よ、来い

[翻唱]春よ、来い　03/29/2008 (Sat)

好了，今天贴歌，喵呜。
送给四月份过生日的朋友！！

春よ、来い
土豆在线

那个还是这样的，我唱歌比较抽，两遍过，有错误的地方，很抱歉。
对于我来说，唱再多遍还是要错。
伴奏不是原伴奏，是女子十二乐坊，那个其实这首歌我也没听过原唱，抽
之前是Rhea送给我的生日礼物有听过，然后巧合我听到了这个十二女子乐坊，发现可以和着歌词唱，就学了一下唱出来了。
每次都是速战速决，笑，不过这次音终于低下来了，很高兴！
依然基本上无后期处理，抱歉。

松任谷由實 - 春よ、来い
淡き光立つ俄雨/淡淡的光線中下了一場驟雨
いとしい面影の沈丁花/在動人的沈丁香的容顏中
溢るる涙の蕾から/從淚盈盈的花蕾中
ひとつ　ひとつ香り始める/飄出了一陣又一陣的花香
それは　それは空を超えて/那個是那個是越過了空間
やがて　やがて迎えに来る/她將會她將會前來迎接你

*春よ遠き春よ/春天啊遙遠的春天
瞼閉じればそこに/若閉上雙眼就可以發現她在那邊
愛をくれし君の懐かしき声がする/帶給我愛的你的聲音就在我耳邊縈繞*

君に預けし我が心は/我將我的心寄放在你那邊
今でも返事を待っています/直至現在我還是在等待你的回音
どれほど月日が流れても/不管時間是如何的流逝
ずっと　ずっと待っています/我還是會一直一直地等待著你的回音
それは　それは明日を超えて/那將會那將會越過時間
いつか　いつかきっと届く/總有一天總有一天一定會傳達給你

#春よまだ見ぬ春/春天啊還不見蹤影的春天
迷い立ち止まる時/在迷惘而停下腳步的時候
夢をくれし君の眼差しが肩を抱く/給我夢想的你的眼神正擁抱著我#

夢よ　浅き夢よ/夢啊淡淡的夢啊
私はここにいます/我正在這邊啊
君を想いながらひとり歩いています/想念著你的我一個人在漫步著
流るる雨のごとく/好似飄流的雨絲好似飄流的花朵
流るる花のごとく/好似飄流的雨絲好似飄流的花朵 Repeat *#*#