2017-06

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[书]白夜行

很累,但是我坚持把书看完,把bo写完再睡觉



白夜行
作者:东野圭吾

抱怨一下封面
其实脱掉衣服的海报下面是白色的,然后是一个男孩和一个女孩手牵手的剪影
很清爽很好看
可能是受了日剧的风潮,所以外面的衣服穿得是两个主角的脸
拿到书的时候我突然想到《神探伽利略》的海报构图也是这样的,不知道是字幕组宣传的关系还是原来海报就是如此,底,然后俩主角的大头像,当中是作品名称,难道这样的构图特别有东吾感么,笑

第五本东野圭吾的书
至于会出这么多简体中文版,我觉得也是因为东野圭吾的作品不断被影视化造成的效应吧,对我来说实在是一件好事,今天刚查了发现《恶意》居然也有日剧,不过我搜不到,可能没有人做字幕吧。

既然说到日剧,毕竟我先看得是日剧,有一个先入为主,而且看书的时候,脑子里不断的有所比较。
其实如果没看过日剧看书会更好,因为那个悬念啊,那个悬念啊
我很恨日剧为什么在一开始就把最后的底牌给掀出来了,而且虽然里面的故事情节都是对的是符合原著的,但是实质上的内在完完全全不是那么回事情。

可能日剧的考虑,面对的观众群会……唉,也许是把观众当傻子吧,所以一开始就强调了男女主人公都是谁,然后强调了他们的关系,强调了他们怎么杀人,强调了他们为了所犯下的错误不断地继续犯下错误
当时看得时候其实并不是全部都看了,一开始是因为看到介绍觉得有兴趣就去追了,结果看了几集觉得很倒胃口,所以就没有完整的看完,当时觉得不好看的东西,知不知道结果都无所谓,更何况日剧一开始就把结局告诉了我。

产生过一个疑问,小朋友杀人的话判刑应该和大人不一样吧,他们俩坚定的去等待15年的时效过去,但是他们俩之后犯的罪岂不是无限制的有拖延了这个时效么,觉得这部分很牵强。

其实故事本质没有变,讲的方法变了之后,关注的重点就会变化,到时候突出来的问题就有所不同。
也许是所谓的日剧必定要有男女主人公这样的定式,所以,这两个人就莫名的被无限的扩大化,以及他们俩之间的感情也就变了味道。
我依然觉得雪穗喜欢的是筱冢成一(日剧里面这个角色应该是柏原崇演的)
而雪穗和小亮的关系就是互帮互助,而且他们两个人应该是毫无瓜葛的两个独立体。

一直觉得如果真的一个人被蓄意杀害了,那么杀人凶手一定是亲近的人
蓄谋杀人才能抓的住凶手,而当两个人毫无关系的在互帮互助的时候很多问题就变得像是平行线一样的琢磨不透了
这就是白夜行的高明之处。

小说的描述方法就像是一块拼图,从最初的事件开始,一个一个发生,主要的描述对象还是以雪穗为主,但是时不时地会提到一点小亮,但是初看之下完全无关,罪行就是这么被掩盖的。
他们俩无法在太阳下行走是因为心中无法摆脱一种最恶,小亮是一个相当阴郁的孩子,我认为来源是家庭的变态;而雪穗也是一样,从小就不得不为自己计划,书最后那个小女孩被强暴,她去她房间说的那段话让我呆了很久。因为内心充满着罪恶的种子,因此无论如何都无法停止犯罪,就像是生活中的一部分一样。
关于他们俩人之间的感情,我觉得因为没有感情所以才能天衣无缝。

书里面基本上都是侧面描写,这样就避开了很多不必要的问题,比如感情啦,比如说犯罪时候的方式方法。而一旦凸现他们俩为主的话,必然他们俩就要彼此相交,那么他们俩之间的事情就显得比他们俩做过的事情更重要了。
这点上,我无论如何无法支持日剧的呈现方式。

最后的结局很令人心寒,看到现在为止,这是最冷酷的一个故事,之前都会体会到一些温情的东西在里面,这个东西看上去似乎是暖洋洋的光,但是摸上去,冰冷冷的。
有人称《白夜行》是《恶意》+《嫌疑犯X的献身》的力作,我觉得不为过,只是人物有点多,看名字的时候急不大住。

现在回想一下日剧的俩主角,其实不如看得时候那么讨厌了,和书中的描绘还挺像的
maa,日剧也有日剧的考量,看电视剧的时候又不像看书可以翻过来把没看懂看懂了再继续看
不过这种先亮出底牌再开始说故事的方法我有点觉得色望吧,这类故事,抽丝剥茧感觉最美妙了
相比较其实《流星之绊》这种不断闪回不断穿越的方式也不算太高明
迷惑观众的推进手法其实应该还有吧,或者说东野圭吾的小说本身太成功了,导致,剧本不好改呐



今日又在当当上看中一本书,其实很便宜,看中的理由是因为翻译
我很少关注翻译,目前只有两个,一个是林少华,看村上的书时记住的;一个是彭懿,翻译安房大婶的作品的
这本书是他翻译的打算买回来看看,不晓得当当网会不会被我郁闷到三天两头买书,而且总是一本一本的买,而且那书都很便宜> <
11050116

● COMMENT FORM ●


給管理員看的= =///

TrackBack

http://buerrangyi.blog67.fc2.com/tb.php/735-3185b5e1
引用本日志(FC2BLOG專用)

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

About ME

不二譲一

不二譲一(Fuji Jiuichi)
Black is traditional...(*ФωФ)

buerrangyi@qq.com
新浪微博

About BLOG

單純白の黒猫
私人文字 請勿轉載

歡迎交換鏈接


**吐槽、各種劇
所有日志表示 鏈接自取 交換鏈接點這裡
留言HELP


次囘是222222
請點到222222的同學留言

Since 2006.12.15
------blank
Since 2013.02.26

About Comments

  • RSS

  • About Categories

    About Works

    2004
    2005
    2006
    ____
    2007
    2008
    ____
    2009
    2010
    ____
    2011
    2012
    2013


    Creative Commons License
    作品采用 知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆许可协议进行许可。

    About Links

    PS:如果LINK有分類錯誤或者有自己想分的類別請給我留言哦

    About Tree

    About Search





    About TAGs

    About Friends

    FC2好友加我點這裡
    ╮( ̄▽ ̄)╭



    About Online

    現在の閲覧者数:

    About Statistics

    free counters

    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。